A 1 de Outubro de 1949, no Portão da Paz Celestial, em Pequim, o presidente Mao Zedong pressionou um botão elétrico para hastear a primeira bandeira vermelha de cinco estrelas da Nova China. No mesmo dia, na Haojiang Middle School em Macau, a então diretora Sra. Du Lan chegou à escola com uma bandeira vermelha de cinco estrelas bordada por ela mesma.
Na varanda do segundo andar do prédio da escola, um mastro de mais de seis metros de altura foi erguido. Sob o olhar dos professores e alunos, a brilhante bandeira vermelha de cinco estrelas lentamente subiu na Haojiang Middle School.
Esta terá sido a primeira bandeira da República Popular da China a ser hasteada em Macau.
同日，澳门，濠江中学，时任校长杜岚女士带着亲手绣制的五星红旗来到学校。
这是澳门这片土地上升起的第一面五星红旗。
On October 1, 1949, Tiananmen Gate, Beijing, Chairman Mao Zedong pressed an electric button to raise the first five-star red flag of New China. On the same day, at Haojiang Middle School in Macau, the then principal Ms. Du Lan came to the school with a five-star red flag embroidered by herself. On the balcony on the second floor of the school building, a flagpole over six meters high was erected. Under the gaze of the teachers and students, the bright five-star red flag rose slowly in Haojiang Middle School. This was most probably the first five-star red flag raised in Macau.
Sem comentários:
Enviar um comentário