Foto-legenda: Riquexós na Av. da República

 

Introduzidos no final do século 19 em Macau os riquexós/jinrichshas foram até ao primeiro quartel do século 20 o principal meio de transporte público no território. Na imagem a Avenida da República ainda com poucos anos de existência.

Crónica de Lisboa: "De Lisboa a Macau"

Parte da "Crónica de Lisboa" publicada na edição de 11 de Julho de 1925 - há cem anos - do jornal "A Pátria". O título é uma referência à primeira ligação aérea entre Portugal e Macau ocorrida no ano anterior.

 

"Bella Vista" / "Bathing Beaches"

"Area Preta - Bathing Beaches"
Em cima à esquerda a fortaleza de Mong-Ha;
logo abaixo, em 1º plano, vista parcial da "Montanha Russa"

No final do século 19 e até à primeira metade do século 20 uma das várias atracções turísticas de Macau eram as praias, nomeadamente a da Areia Preta (ao longo da Estrada da Bela Vista já perto da Porta do Cerco), a do Bispo (junto ao hotel Boa Vista) e a de Cacilhas (no sopé da colina da Guia). Isto para além da Montanha Russa, Jardim da Flora, Jardim e Gruta de Camões, fachada das ruínas de S. Paulo, etc...

Postal com a legenda errada: não é a Praia Grande mas a zona da praia da "Bella Vista"

"(...) The picturesque Montanha Russa on the outskirts of the city beyond Flora Gardens, overlooking the bathing beach of Areia Preta. (...)

"Bella Vista, Macao"

Foto-legenda: Troço da Rua de Santa Clara

Intercâmbio de Belas-Artes nas décadas 1950-60

Largo do Senado: 1957

A actual Associação dos Artistas de Belas-Artes de Macau foi fundada em Abril de 1956 sob a designação Associação de Estudos de Artes de Macau - 澳門藝術研究學會. Em 2026 celebra 70 anos de actividade.Dos membros fundadores faziam parte Tam Chi Sang, Lok Cheong, Ng 

Hei U, Chio Vai Fu e Guan Wanli. Em 1962, Frederick Joss, Tam Chi Sang e Herculano Estorninho criaram o Grupo de Arte Arco-Íris para incrementar o intercâmbio entre artistas locais. Deste último grupo viriam também a fazer parte nomes como Adolfo C. Demée, Oseo Acconci e Walter Ding.

Entre os artistas chineses de renome que fizeram parte da colectividade no século 20 contam-se nomes como Chio Vai Fu, Tam Chi Sang, Kuan Meng, Tam Man Lei, Chio Vai Zhe, Chen Shan Fu, Lok Long e Choi Cheong.

Postais 'pintados' da Praia Grande no início década 1950

No início da década de 1950 foram editadas pelo menos duas colecções de postais ilustrados pintados alusivos a Macau. Distinguiam-se não só pelos motivos das ilustrações como também pelo tipo de letra usado nas legendas. Para este post seleccionei de uma das colecções os postais alusivos à baía da Praia Grande.

"West Ward from Praia Grande -  Macau"

"Wharves of West Ward - Macau"

"Wharves of West Ward - Macau"

"West Ward from Praia Grande -  Macau"

Blogue Macau Antigo atinge 3 milhões de visitas / Macau Antigo Blog reaches 3 million pageviews

A poucos meses de assinalar 17 anos de existência (Novembro) o blogue Macau Antigo -  muito provavelmente o maior acervo documental online sobre a História de Macau entre 1557 e 1999 - ultrapassou a marca dos 3 milhões de pageviews (visitas)*

Alguns dados estatísticos:

Publicações - 6370 (5.7.2025)

2019 - 1.5 milhões pageviews

2022 - 2 milhões pageviews

2025 - 3 milhões pageviews

Origem dos leitores (desde 2008):

EUA, Macau, Brasil, Rússia, Hong Kong, Singapura, Alemanha, Vietname.

Online blog Macau Antigo has reached 3 million visits. A new milestone for the project since its establishment in 2008. 

Some statistics:

Publications - 6370 (5.7.2025)

2019 - 1.5 million pageviews

2022 - 2 million pageviews

2025 - 3 million pageviews

Origin of readers (since 2008):

USA, Macau, Brazil, Russia, Hong Kong, Singapore, Germany, Vietnam.

線上部落格「Macau Antigo」的訪客數已達300萬次。這是該計畫自2008年成立以來的新里程碑。

部分統計數據：

出版品 - 6370 篇（2025年7月5日）

2019年 - 150萬次頁面瀏覽量

2022年 - 200萬次頁面瀏覽量

2025年 - 300萬次頁面瀏覽量

讀者來源（2008年起）：

美國、澳門、巴西、俄羅斯、香港、新加坡、德國、越南。

* dados da plataforma Blogger onde o projecto está alojado 

* data from the Blogger platform where the project is hosted

* 來自專案託管的 Blogger 平台的數據

Rumores da "venda" de Macau

The Japan Advertiser, 1923

"Governor of Portuguese Colony Says Report Is So Absurd It Doesn't Require Denial"

Na Primavera de 1923 os rumores da venda de Macau à Alemanha fizeram correr alguma tinta na imprensa mundial e originaram um desmentido do governador.

O tema foi ainda alvo de debate no parlamento português. A 9 de Maio desse ano quando é lida a acta e dá-se conta do expediente pode ouvir-se: "O Sr. Ministro dos Negócios Estrangeiros desmente formalmente noticias de jornais sobre o propósito de alienação de colónias portuguesas, nomeadamente Macau e Timor."

Na sua intervenção Ministro dos Negócios Estrangeiros (Domingos Leite Pereira) disse: 

"Sr. Presidente: quando há pouco respondi ao Sr. Leote do Rêgo, propositadamente não quis fazer referência aos jornais de certos países que têm trazido a público a notícia de que Portugal entrava ou ia entrar em negociações para a venda da província de Macau.

Só pela força das circunstâncias é que eu, com a responsabilidade do meu cargo, podia vir aqui fazer referência a jornais que não merecem essas referências dentro do Parlamento Português. A princípio foi um jornal norte-americano que publicou a notícia dessa venda a uma agência alemã. Alguns jornais portugueses, a meu ver muitíssimo mal, reproduziram a notícia. É um critério adoptado livremente o desses jornais; mas também é do meu critério entender que uma tal notícia não deveria ter merecido as honras duma reprodução.

Não é missão do Governo vir ao Parlamento desfazer atoardas desta natureza. Seria uma honra excessiva que eu não estou disposto a dar-lhes.

Enquanto foi apenas o jornal norte-americano, que deu uma tal notícia,, sabendo quanto certos jornais americanos, são dados a inventar canards, eu não toquei no assunto.

Mas agora, Sr. Presidente, é um jornal francês, e se bem que o artigo seja assinado, eu entendo que não devo deixar passar, nem mais um instante, sem desmentir, da maneira mais formal, por parte do Governo Português, semelhante notícia.

Não há negociações algumas para a venda de Macau, a que se refere o jornal que indiquei à Câmara.

Esta notícia é inteiramente falsa, pois a verdade é que Portugal não está em condições de alienar seja o que for do seu património. Muitos apoiados. Não o quer fazer, nem o fará nunca, pois que não está em circunstâncias de alienar seja o que for dos seus territórios.

O que realmente é para lamentar Sr. Presidente é que a França, que pretende a unidade latina e que: tem obrigações especiais para connosco, consinta que num dos seus jornais se façam publicações desta natureza, sem saber ou procurar saber se elas têm o menor fundamento. Isto é tanto mais para lamentar quanto é certo que nós sabemos muito bem o. pacto que foi firmado entre as nações, de não se publicarem quaisquer notícias que pudessem ser humilhantes, tendo êsse facto sido respeitado até hoje pelos nossos jornais.

Sr. Presidente: não merece mais palavras a afirmação de que Portugal pretende vender Macau ou Timor.

Não quero, pois, terminar, Sr. Presidente, sem repelir mais uma vez em nome da Nação Portuguesa e perante o Parlamento Português tal afirmação, que na verdade ofende profundamente o nosso brio, pois que Portugal, não pretende de forma alguma alienar, nem alienará, seja o que fôr do seu património. Tenho dito."

The Straits Times (Singapura), 25 Abril 1923

London, April 24 The rumour, relative to the sale of Macao to Germany, is denied.

O mesmo rumor voltaria a circular na imprensa mundial em 1935 com títulos como "Japan Wants to Buy Macao from Portugal". Desta vez era o Japão interessado em comprar Macau. Por 20 milhões de libras...

Macau: cidade memória no estuário do Rio das Pérolas

Maria Calado, Maria clara Mendes e Michel Toussaint partilham a autoria de "Macau: cidade memória no estuário do Rio das Pérolas" cuja primeira edição (do Governo de Macau) é de 1985 e resulta da primeira tentativa de inscrever Macau na lista de Património Mundial da Unesco, uma iniciativa adjudicada à Partex (CPS) e a Tomás Taveira.

Teve ainda uma edição em inglês "Macau: memorial city on the estuary of the River of Pearls"

Excerto:

"A 50 quilómetros de Hong Kong e a 100 de Cantão, a 1 hora de Manila, Macau é profundamente diferente de qualquer delas. A convivência, longa de quatrocentos anos, de duas culturas tão fortes e tão diferentes como são a latina e a chinesa — e por vezes, mesmo, a sua confrontação e conflito —, marcaram-na com a profunda originalidade que a distingue. É essa diferença, essa especificidade, que se deseja defender dos graves perigos que a ameaçam. (...)

Aborda a História de Macau, o Urbanismo, o património cultural e o Estabelecimento dos portugueses.

O processo de candidatura seria retomado anos mais tarde sendo corolado com a inscrição do "Centro Histórico de Macau" na Lista do Património Mundial da UNESCO em Julho de 2005.

PS: Durante este mês publicarei outros post's alusivos ao 20º aniversário da eleição do Centro Histórico de Macau como Património Mundial da Humanidade.

Serviço "telegraphico" e "telephonico" no final do século 19

O "Regulamento geral para o serviço telegraphico da linha entre Macau e a ilha da Taipa e da linha telephonica de Macau" foi publicado 13 de Outubro de 1887* sendo assinado pelo Governador Firmino José da Costa. Era a inauguração destes serviços no território. O telefone foram patenteado cerca de uma década antes por Alexander Graham Bell, a 14 de Janeiro de 1876 nos Estados Unidos da América.

* os primeiros 72 artigos; os restantes (146 no total) foram publicados na edição seguinte, 20 de Outubro, do Boletim da Província de Macau e Timor.

Edital publicado em português e chinês no Boletim da Província de Macau e Timor de 10 de Novembro de 1887:

"Tendo S. Exa. o Governador da província adoptado convenientes providências, para que os sinais de incêndio, sejam feitos com prontidão, aproveitando-se para os avisos o vantajoso serviço da rede telefónica; e convindo que todos os habitantes da cidade tenham conhecimento dos locais em que há estações telefónicas, a fim de poderem, logo que tenham notícia de se manifestar qualquer incêndio ir aí dar parte, como é de esperar que não deixe de fazer todo o indivíduo dotado de sentimentos benfazejos, ao menos, quando não encontre guarda, patrulha, oficial de diligências administrativo, ou china de quarto, para os quais este serviço é obrigatório: por isso faço público que as estações telefónicas são as seguintes: Quartel de Santo Agostinho (estação central), Palácio do Governo, Quartel dos Mouros, Quartel da Flora, Quartel de S. Francisco, Portas do Cerco (no quartel do destacamento), Monte (na fortaleza desse nome), fortalezas da Guia, Bomparto e Barra e Capitania do Porto. Macau."

Modelo de "Bilhete de Identidade de China de Quarto" - década 1910

No edital refere-se "china de quarto". A expressão designava as mulheres chinesas que trabalhavam em casas, geralmente como criadas ou concubinas, e que viviam na residência do empregador.

GPM: Grelha de Partida 1975

No Grande Prémio de Macau de 1975 (domingo, 16 de Novembro), John MacDonald foi o vencedor num Ralt RT1-Ford (nº11) assegurando a sua quarta vitória e tornando-se o piloto mais bem sucedido na história do evento*. Partiu di terceiro lugar da grelha de partida. Bateu o recorde da prova com 2h 31m 52s e uma média de 86.92 mph.

A Corrida da Guia foi ganha por Nobuhide Tachi pelo segundo ano consecutivo. O Grande Prémio de Motociclismo de 25 voltas viu os pilotos japoneses Hideo Kanaya, Ken Araoka e Sadeo Asami conquistarem as três primeiras posições.

* Para além das vitórias em 1965, 1972, 1973 e 1975, o piloto de Hong Kong venceu ainda a Corrida da Guia em 1972 e a Corrida do Motos em 1969.

A grelha de partida da prova rainha - Formula Pacific - num postal ilustrado impresso na Mandarim Printing Press com fotografia de Rui F. Barata. 

Em primeiro plano o número 22 é David Purley - Modus M3 Formula Atlantic; Ao lado, o carro amarelo - um Chevron B29 - é pilotado por Albert Poon (nº23). O carro branco com caracteres chineses vermelhos é o de Vern Schuppan (venceu em 1974 e voltaria a vencer em 1976). 

Kevin Bartlett (Brabham BT40) e Steven Millen (Chevron B20) (é o nº 9 e está na fotografia) também subiram ao pódio conquistando o 2º e 3º lugares, respectivamente.

"Hotel Caravela and Caravela Travel Service"

Anúncio de 1966
"Definitely the most exclusive location in Macau
Hotel Caravela and Caravela Travel Service welcome you to Macau"

A Caravela Travel Service era uma agência de viagens e turismo cujos proprietários tinham também o Hotel Caravela, uma pequena unidade hoteleira localizada no nº 62 da Av. da República. Começou por ser a residência de Bernardino de Senna Fernandes (década 1930) e na década de 1950 foi transformado em hotel. 

Anúncio do Anuário de Macau 1966
"Bela situação, paisagem admirável, conforto, comodidade e asseio, a par de tratamento esmerado. Todos os quartos possuem ar condicionado, quartos de banho privativos, rádio e telefone".

Com 8 quartos duplos e 10 singulares era bastante procurado pelos turistas de Hong Kong, sendo também famoso o restaurante de "comida europeia" com uma "excelente lista de vinhos portugueses", de acordo com guias turísticos da época. Em meados da década de 1960 um duplo custava cerca de 60 patacas e um single metade. O edifício seria demolido no final da década de 1970 e durante muitos anos o espaço ficou ao abandono.

Grupo de turistas à entrada do Hotel Caravela na Av. da República em 1968

Na época as outras unidades hoteleiras no território eram o Bela Vista, Central, Caravela, Estoril, Grand Hotel/Kuok Chai, Matsuya, Oriental, Riviera, Pousada Macau, Rain-bow, Vila Lam...

Grupo de turistas em Novembro de 1968

"Movimento" das "Hospedarias Chinas" em Nov./Dez. 1900

 

O 'edifício alto" da Rua do Padre António/高樓街

Duas versões de um postal ilustrado com a mesma imagem no final do séc. 19

Rua do Padre António / 高樓街 (Rua do Prédio Alto)

De acordo com o Instituto para os Assuntos Municipais Macau tem 21 ruas com o nome de personalidades chinesas, 47 com nomes de santos e 222 homenageando personalidades estrangeiras, estando incluídas nestas  personalidades portuguesas. 

Em baixo o nºs 45 da Rua do Padre António (freguesia de S. Lourenço) numa fotografia de Reinaldo do Espírito Santo tirada na década de 1950. Fica perto da Escola Estrela do Mar. O nrº 47 era um edifício gémeo. 

Embora devolutos recentemente - foto de 2021 - os dois edifícios ainda estavam de pé.

Curiosidade: a tradução dos caracteres chineses - 高樓街 - significa Rua do Prédio Alto. a designação remete para o século 19. Amanhã publicarei uma ilustração do dito edifício - localizado perto do  Largo do Lilau - que será muito provavelmente a razão deste topónimo em chinês.

Inauguração da Emissora/Rádio Vila Verde em 1952

Notícia da inauguração da Rádio Vila Verde a 6 de Março de 1952:

"Após longo período experimental, foi finalmente, inaugurada em Macau a Emissora Vila Verde, que tem o designativo de CR9XL e é propriedade do Chefe da Repartição dos Serviços Económicos, Sr. Dr. Pedro José Lobo. Na cerimónia de inauguração falaram o director dos Correios Telégrafos e Telefones , Sr. António de Magalhães Coutinho, que encareceu o valor deste novo melhoramento para a Província, embora de carácter particular, e o proprietário da emissora, que agradeceu às entidades que lhe proporcionaram as facilidades para a sua instalação e funcionamento, bem como a todas as pessoas que se têm interessado pelo seu desenvolvimento.

O programa de inauguração, que durou mais de três horas, foi quase totalmente preenchido por composições musicais da autoria do Sr. Dr. Pedro José Lobo e executadas pela sua orquestra privativa. A senhorinha Conchita Borges cantou a «Saudação Angélica» e a soprano chinesa Dora Chi o tango «Shining Eyes», a valsa «Pearl River Charms» e o intermezzo «Butterfly», composições estas também da autoria do proprietário da emissora.

A nova estação, cujo estúdio e casa de transmissão se encontram equipados e montados com o material mais moderno, goza por este motivo, de grande popularidade entre os apreciadores de música do género. Funciona na frequência de 1.037 quilociclos e no comprimento de onda de 289 metros."

Boletim da  Agência Geral do Ultramar, Abril de 1952.

Programa da emissão em 1953

PS: A Emissora/Rádio vila Verde estava localizada na moradia "Vila Verde" - Rua Francisco Xavier Pereira - propriedade de Pedro José Lobo e teve vários anos antes em emissões experimentais. Existia ainda o Rádio Clube de Macau, "que trabalha na onda de 330 metros , frequência de 900 quilociclos por segundo."

Postais do "Centro Histórico de Macau" edição do IC

Em 2024 o Instituto Cultural (IC) de Macau editou uma colecção de 10 postais ilustrados intitulada "Strolling through the World Heritage sites – Postcard Collection of the Historic Centre of Macao" / "Passeio pelos Sítios do Património Mundial - Colecção de Postais do Centro Histórico de Macau".

O Templo de A-Má, as Ruínas do Colégio de S. Paulo, o Farol da Guia, a Casa do Mandarim, o Teatro D. PedroV e o Seminário de S. José são alguns dos motivos representados com pinturas em aguarela de Chan Iu-Pou/陳耀培, um conceituado pintor de Macau.

Nascido em Macau, Chan Iu-Pou, também conhecido por Chan Pui, desde muito cedo demonstrou interesse pela arte de desenhar tendo aprendido com Tam Chi Sang, na Associação dos Artistas de Belas-Artes de Macau na década de 1950. Nas décadas de 80 e 90 dedicou-se à pintura manual dos característicos cartazes cinematográficos de grandes dimensões colocados nas fachadas de várias salas de cinema da cidade, uma imagem de marca da cidade que já não existe. É também conhecidos pelos seus trabalhos de caricatura.

澳門歷史城區水彩畫為主題之明信片集，景點包括大三巴牌坊、大炮台 、主教座堂（大廟頂）、板樟堂前地、崗頂前地 、媽閣廟、聖若瑟修院、東望洋燈塔、鄭家大屋及崗頂劇院。

Nossa Senhora da Penha de França

Imagem de Nossa Senhora da Penha de França (protectora dos marinheiros) na Ermida de Nossa Senhora da Penha. Fotografia de Mica da costa Grande para um postal ilustrado edição do ICM.

Curiosidade:  A primeira missa na primitiva ermida de Nossa Senhora da Penha de França em Macau realizou-se a 29 de Abril de 1622.

Desenhos a Tinta de Caneta de Chan Hin Chi (陳軒志)

Até ao próximo dia 5 de Julho está patente na Fundação Rui Cunha (Av. da Praia Grande, Macau) uma exposição de Desenhos a Tinta de Caneta “O Universo em Milímetros”, de Chan Hin Chi (陳軒志).

A mostra reúne trabalhos do artista "inspirados nas paisagens e lugares visitados e eternizados entre 2017 e 2025" e inclui naturalmente Macau. Ao todo estão expostas "245 peças, com 56 desenhos de tamanho médio e 189 pequenos esboços nas dimensões de um postal de viagem". Entre as obras estão espaços icónicos de Macau como a Capela de S. Francisco Xavier, o Clube Militar e a Fortaleza do Monte.

Capela de S. Francisco Xavier (Coloane)

Segundo o organizador "apesar de a maioria representar imagens de ruas, edificações, cantos, detalhes e memórias da antiga e moderna Macau, os trabalhos revelam ainda vistas de outras cidades na China – Chengdu, Foshan, Doumen, Harbin e Pequim –, Taiwan, Japão, Alemanha, Suíça, França, Espanha e Portugal.

Clube Militar

Chan Hin Chi é «natural de um país estrangeiro, mudou com a sua família para Macau quando era pequeno, a fim de fixar residência, na década de 60 do século anterior. É jurista e domina as línguas chinesa (mandarim e cantonês), portuguesa e inglesa, enquanto se dedica ao estudo das línguas e culturas luso-chinesas, bem como à pesquisa e docência jurídica. Adora a prática de desenho como artista amador, e tem-se interessado desde a infância pelo desenho a tinta de caneta. Com o decurso do tempo, foi aperfeiçoando a sua arte com a delicadeza e paciência necessárias à sua formação nos estudos de Direito e Linguística».

Fortaleza do Monte

Para o autor, «desenhar é ter a confiança subjectiva para esboçar o mundo ou representar um cenário específico», que depende de muitos factores externos incontroláveis. Por isso, «cada desenho é um auto-desafio» em busca do equilíbrio, e «cada desafio pode ser uma meditação sobre a vida! 

O Campo dos Arrependidos e o Dia de Macau

Nos mapas de meados do século 19 (o de cima é de 1838) a zona onde hoje está o Jardim e Monumento da Vitória (Av. Sidónio Pais) surge com a designação Campo dos Arrependidos, alusão ao facto de ser o local onde em 1622 os holandeses que participaram na invasão de Macau se renderam/arrependeram e voltaram para trás.

A zona teve ao longo dos tempos mais variadas designações: desde Campo da Victória a Praça ou Largo da Vitória. Das terraplanagens nesta área já na segunda metade do século 19  sobrou a terra utilizada depois para terraplanar a zona pantanosa do Tap Seac. (imagem abaixo). Foi também 'aberta' a Avenida Vasco da Gama por volta de 1896/98. Estava dado o primeiro passo para a disseminação da população de origem portuguesa para fora das muralhas que circundavam a chamada "cidade cristã".

A vitória sobre os holandeses a 24 de Junho de 1622 foi logo assinalada oficialmente - Dia de Macau e feriado até 1999 - nesse ano pelo Senado que instituiu a Festa de S. João que incluía procissão, missa e salva de 21 tiros na Fortaleza do Monte.

Segundo relato de Carlos Caldeira por volta de 1850, “Esta missa se chamava de Vitória, para ela dava o Senado cinco patacas de esmola e concorriam a ouvi-la muitos moradores de Macau e suas famílias, indo as crianças com flores e bandeira: passavam por ali o dia com música e folguedos, numa espécie de festa de arraial, que foi muito do gosto e usança popular, até que a Missa passou a dizer-se na Ermida da Guia, a qual por fim caiu em esquecimento parece que desde 1844”.

O Monumento da Vitória ergue-se no meio do Jardim da Vitória, na Avenida de Sidónio Pais, celebrando a vitória dos portugueses sobre os invasores holandeses.

Entre meados do século XVI e inícios do século XVII, os Países Baixos (Holanda) tornaram-se a potência dominante na Europa, na sequência da revolução da burguesia e iniciaram a sua expansão para oriente, seguindo as rotas pioneiras dos portugueses, cobiçando a conquista de Macau, que sofreu uma série de incursões armadas holandesas, antes da tentativa real de capturar a cidade. Em 1622 os holandeses enviaram uma esquadra com mil soldados para tentar conquistar Macau. Durante a invasão, um padre jesuíta disparou um tiro de canhão da Fortaleza do Monte – na altura apenas um simples aquartelamento – que acertou no paiol dos holandeses, causando uma tremenda explosão que desnorteou as suas forças, que bateram em retirada, salvando-se assim a cidade. Para assinalar a vitória dos portugueses foi inaugurado a 26 de Março de 1871 o Monumento da Vitória, comemorando a Vitória sobre os Holandeses e assim o jardim ficou conhecido pelo mesmo nome.

O Monumento da Vitória foi feito em Portugal por Manuel Maria Bordalo Pinheiro. É composto por um soco octogonal sobre o qual se assenta um fuste canelado, tendo nele aplicado as duas cartelas, no estilo do século XVII, e encimado por dois escudos, um com as armas de Portugal e outro com as da Cidade, ornados de carvalho e loiro. É rematado, no topo, pela coroa real portuguesa. No monumento está a seguinte inscrição:
"Para perpetuar na memória dos vindouros a vitória que os portugueses de Macao por intercessão do bem-aventurado S. João Baptista a quem tomaram por padroeiro alcançaram sobre oitocentos holandeses armados que de treze naus de guerra capitaneadas pelo Almirante Roggers desembarcaram na praia de Cacilhas para tomarem esta Cidade do Santo Nome de Deus de Macao em 24 de Junho de 1622."

Sobre este feito Montalto de Jesus assinou um longo artigo publicado em 1894 no China Review (Vol. 21 - nº3) intitulado "Macao's Deeds of Arms" (Os Feitos de Armas de Macau).

Destaco ainda o que foi publicado no vol. 24 - nº3, em 1899, intitulado "Origin of the colony of Macao". Estava dado o mote para o livro que viria a ser publicado poucos anos depois, o "Historic Macau", em 1902.