Ano do Tigre: Feliz Ano Novo Chinês | 春节快乐 | Happy Chinese New Year

身體健康

萬事如意

Saúde e Prosperidade

Health and Fortune

No dia 1 de Fevereiro comemora-se a entrada num novo ano lunar. Prevê-se que seja um ano dinâmico, porque o "tigre de água", creem os chineses, traz determinação, força, flexibilidade e espontaneidade.

O Tigre é o terceiro signo no ciclo de 12 anos do zodíaco chinês. Os nascidos no Ano do Tigre têm qualidades de liderança e assertividade, são corajosos e enérgicos, inspiram respeito e adoram desafios.

Uma das tradições desta época é a oferta dos envelopes vermelhos com dinheiro lá dentro. "Hong Bao" em mandarim, "Lai Si" em cantonense, dois nomes para o mesmo objecto que é símbolo de boa sorte para quem recebe e também para quem oferece.

Outra das tradições é o Fai Chun (揮春) - papéis votivos - decoração tradicional que assinala a chegada da Primavera e que é colocada nas portas criando uma atmosfera festiva protegendo as casas com votos de bons auspícios para o ano que se segue. As frases caligrafadas - por norma escritas à mão, embora actualmente também existam impressas - são feitas aos pares.

Curiosidade: 

A expressão "Kung Hei (Parabéns) Fat Choi (Muito dinheiro)", em cantonense, (gōng xǐ fā cái, em mandarim), muito usada nesta época do ano, não significa "Feliz Ano Novo" (para o efeito essa expressão em chinês é 新年快乐) mas sim desejo de boa sorte e prosperidade.