sábado, 27 de fevereiro de 2016

Jorge Midorikawa

Para além de tradutor na embaixada de Portugal no Japão, Jorge Midorikawa era o representante do Turismo de Macau no Japão, tendo sido nomeado para o cargo em 1966. A forma como desempenhou a tarefa ao longo de quase 20 anos fez com que em 1985 o Governo de Macau lhe tenha atribuído a Medalha de Mérito Turístico.
Jorge foi ainda autor de um livro intitulado "Macao Guide" e prestou uma preciosa colaboração durante a visita ao Japão, em 1974, dos Pequenos Cantores, coro formado pelo Padre César Brianza no Colégio Salesiano Dom Bosco, em 1959.
Em 1990, foi instituído pela Embaixada de Portugal em Tóquio, o Prémio Literário «Rodrigues o Intérprete», tendo por base um fundo doado por Jorge Midorikawa. Através do prémio assinala-se anualmente uma obra editada no Japão, em língua japonesa, sobre temas, autores ou traduções portuguesas. Ao longo das suas edições muitos foram os autores premiados, ora com traduções, ora com ensaios inéditos sobre temas portugueses.

Sem comentários:

Publicar um comentário