"Lungshan" e "Heungshan"

Anúncio da década 1920

S.S. Heungshan - 2000 Tons.

Departures from Hong Kong to Macao on week days at about 2.30pm., and on Sundays at about 12:30 pm.

Departures from Macao to Hong Kong daily at about 8.30 am.

During the summer months the times of departure flutuate to suit the tide at Macao. 

See special time-tables issued by the Company. 

S.S. Lungshan - 220 Tons. 

Departures from Canton every Tuesday, Thursday, and Saturday, at about 7.30 am. 

Departures from Macao every Monday, Wednesday, and Friday, at about 7.30 am. 

N. B. Departure are subject to change and postponement. 

Further particulars regarding freight and passage may be obtained at the office of The Hong Kong, Canton & Macao Steamboat Co., Ltd., Hong Kong. 

Or of Mr. A. A. de Mello, Agents, Macao

Or of Messers. Deacon & Co. Agents, Canton

O anuncio refere as embarcações que faziam a ligação entre Macau e Hong Kong (Henungshan) e entre Macau e Cantão (Lungshan).

Foram vários os nomes das embarcações que ao longo dos anos faziam as ligações fluviais entre Macau, Hong Kong e Cantão. Na ligação a Cantão, por exemplo, também existiu nesta época o "Hoi Sang". O Lung Shan esteve activo nesta rota até 1937. O Heungshan esteve activo entre 1890 e 1927.

"Praya Grande S.S. Heungshan laeaving for Hongkong at 7.30 A.M. Macao"