Em várias edições de Abril de 1860 do jornal The London and China Telegraph - publicado em Londres - surge um anúncio dirigido às "senhoras" onde se garante ter disponível para venda as mais recentes modas de Paris em termos de vestuário.
Millinery Rooms
Queen's Road, Hong Kong; Consulate road, Shanghai; Praya Grande, Macao.
Mrs Marsh begs to inform Ladies visiting China that they will always find at her Show Rooms, in any of the above places, everything they may require in articles of dress and fashion. A large and superior assortment suitable for the climate always kept on hand. The latest fashions received every mail from Paris.
Lojas de Roupa
Queen's Road, Hong Kong; Consulate Road, Xangai; Praia Grande, Macau.
A Sra. Marsh implora para informar às senhoras que visitam a China que sempre encontrarão nas suas instalações, em qualquer um dos lugares acima mencionados, tudo o que precisam em artigos de vestuário e moda. Um sortido grande e de superior qualidade, adequado ao clima, sempre à mão. A última moda recebida constantemente de Paris.
Sem referir exactamente o local, é mencionado de forma generalizada que aloja fica na Praia Grande. Recorde-se que na época a baía era circulável apenas entre o Jardim de s. Francisco e a zona da fortaleza do Bom Parto. A ilustração acima retrata a fisionomia da Praia Grande na primeira metade do século 19.
Sem comentários:
Enviar um comentário