Auguste Borget: Um Pintor na costa do Sul da China

A exposição “Auguste Borget: Um Pintor na costa do Sul da China” vai reunir pela primeira vez em Macau mais de uma centena de trabalhos do artista francês, provenientes de colecções privadas e de museus franceses, britânicos, de Hong Kong e de Macau. A mostra pode ser vista até Outubro no Museu de Arte de Macau e tem a colaboração da Alliance Francaise de Macau e do Consulado de França em Hong Kong e Macau.

Auguste Borget (1808-1877), nascido na localidade francesa de Issoudun embarcou para uma viagem de 4 anos à volta do mundo em 1836 tendo chegado à costa do Sul da China em 1838. Nos quase 12 meses que se seguiram viajou por Hong Kong, Cantão e Macau, permanecendo a maior parte do tempo no território português. No regresso a França, em 1840, pintou o Templo de A-Ma numa obra conhecida como “View of the Great Chinese Temple”, apresentada no Salão de Paris e adquirida pelo rei francês, Louis-Philipe.

Ainda antes do surgimento da fotografia, Borget criou desenhos a lápis de grande realismo e ainda aguarelas que seriam depois reproduzidas em pinturas a óleo e a cores.

Auguste Borget (1808-1877), born in the small French town of Issoudun, embarked in 1836 on a four-year-long voyage around the world, which took him from the Americas to the Far East. In 1838, Borget arrived on the South China coast and spent over a year travelling to pre-British Hong Kong, Guangdong and Macau, while being stationed mostly in the latter. Upon his return to France in 1840, Borget painted the famous View of the Great Chinese Temple in Macau, presented at a Salon in Paris and acquired by French King Louis-Philippe in 1841. The following year, he published Sketches of China and the Chinese, a richly illustrated volume with lithographic renderings of the scenes and landscapes he had captured in China. The English version appeared a year later.

In an age before cameras, Borget created realistic pencil sketches and precious watercolours, which were later followed by prints and oil paintings.

The exhibition Auguste Borget: A Painter-Traveller on the South China Coast is organised by the Macao Museum of Art in collaboration with the Alliance Française de Macao and the Consulate General of France in Hong Kong and Macao.