Vários elementos na obra permitem chegar a uma conclusão sobre a data. O Grémio Militar (Actual Clube Militar) ficou pronto em 1870. As torres da Sé catedral foram danificadas no tufão de 1874 e deixaram de ter a aparência que surge na pintura. O vapor a pás é da Hong Kong, Canton and Macao Steamboat Company, fundada em Hong Kong em 1865. Estão representadas a bandeira da então colónia britânica e também a bandeira da empresa de navegação.
![]() |
| clicar na imagem para ver em tamanho maior |
* O estúdio/atelier de Tingqua, também conhecido por Guan Lianchang, em Cantão destacou-se sobretudo pelas pinturas em guache e aquarela, feitas ao gosto ocidental, já que eram os comerciantes estrangeiros que encomendavam e compravam estas obras. Admitindo-se como certa a data da morte em 1870, pode dar-se o caso desta pintura ter sido terminada ainda pelo próprio ou por outros pintores do atelier, o que na época era prática habitual.
Alguns dos traços característicos do estilo e da técnica de Tingqua estão aqui presentes: o mar/rio é representado por linhas paralelas regulares e por vezes com ondulação no primeiro plano. As árvores eram representadas como grossos aglomerados de folhas verde-amareladas. As que surgem em segundo plano correspondem à zona do que viria a ser jardim de S. Francisco.

Hi Joao, this is interesting for me. If in 1880s, say you would be going to "The Church" in Macao, to which church would you be most likely referring? From this paining, I see Se Cathedral is very prominent, and churches like St. Dominic, St Augustine, and St. Lawrence are not. Would Se Cathedral be "The Church"? Thank you for your thoughts.
ResponderEliminarAlso, the Hong Kong - Canton - Macao Steamboat Company fielded the KiuKiang on the Hong Kong - Macao route. Would this be the steamer in the painting?
Sé (Cathedral) for sure the most important; it could be the Kinshan paddle steamer
ResponderEliminar