Esta carta náutica é de 1804, sendo publicada posteriormente em 1840 e 1858. As imagens deste post correspondem à versão de 1858, que inclui as informações da original e da versão anterior.
"Macao Surveyed By Captn. Peter Heywood - H.M.S. Dedaigneuse, 1804" / "Macau observado pelo Capitão Peter Heywood - H.M.S. Dedaigneuse, 1804. Ou seja, tem por base as observações in loco do capitão Peter Heywood (1772-1831), a bordo do navio HMS Dedaigneuse, em Dezembro de 1803. A fragata, refira-se, era francesa (1797), e tinha sido capturada pelos ingleses em 1801.
"Between 1800 and 1803 in command successively of the Vulcan Trincomalee and Dedaigneuse 3 Chronometers was one of the first who made a consecutive series of Chronometer points in numerous places in the Indian Ocean and China Sea Surveyed the Typa in 1803 and the Rio de la Plata in HM Ship Nereus in 1812 his chart of the latter was corrected by Barral and previously by Foster".
Para além da península de Macau, são ainda representadas as ilhas da Taipa (Grande e Pequena) - aqui com os nomes Typa e Kaikong - (muito importante em termos náuticos no século 19), Verde, Lapa, Coloane, Montanha e D. João.
A população em 1838 era de cerca de 13 mil pessoas. Entre os dados mais significativos são nomeadas várias fortalezas (Bomparto, Mong-Ha, Guia, Monte, etc...) e igrejas (S. Paulo, Sé, S. Domingos, S. Francisco, etc...), a zona do bazar (cidade chinesa), a Praya Grande, a Praya do Manduco, a Casa do Governador, o Pagode da Barra, o Fortim de S. Pedro, as Portas de S. Lázaro e Sto. António, a Alfândega chinesa, a Gruta de Camões, o Hospital, a "Race Course" (corridas de cavalos), etc. E ainda um 'curioso' "Bishop's Garden" /"Jardim do Bispo".
Peter Heywood (1772 – 1831) was a British naval officer. In 1803, after a succession of commands, Heywood was promoted to post-captain. In command of HMS Leopard, Heywood conducted a series of surveys of the eastern coasts of Ceylon and India, areas that had not been studied previously.
Sem comentários:
Enviar um comentário