Major exhibition of China coast paintings from 18th and 19th centuries

Com recurso aos acervos de museus de Macau, Hong Kong e Guangdong o Museu de Arte de Macau (MAM) exibe de 10 de Maio a 15 de Setembro do corrente ano cerca de 300 obras de arte de representações das cidades costeiras do Sul da China produzidas durante os séculos 18 e 19 por artistas chineses e estrangeiros.

Intitulada "Focus: Integration of Art between China and the West in the 18th-19th Centuries", a mostra pretende assinalar o 250º aniversário do nascimento do pintor inglês George Chinnery, cuja vida e actividade está intimamente ligada a Macau, local onde viveu entre 1825 e 1852, ano em que morreu.

Segundo a organização do evento algumas das obras de arte - óleos, aguarelas, desenhos, guaches, etc... - são exibidas pela primeira vez em Macau.

Igreja de S. Domingos, Macau / St. Dominic’s Church, Macao
William Prinsep (1794–1874)
Aguarela sobre papel/Watercolour on paper ca.1850, MAM

Some 300 pieces from the collections of the Guangdong Museum, Hong Kong Museum of Art and museums in Macao are going on display at Macao Museum of Art (MAM) from 10 May until 15 September.

Entitled "Focus: Integration of Art between China and the West in the 18th-19th Centuries", the show happens on the 250th anniversary of George Chinnery’s birth, and features a large number of works by the artist, closely connected to Macao where he lived from 1825 to 1852, when he died. According to the organization some works of art - oil paintings, watercolours, gouache, sketches, etc. - are being displayed in Macau for the first time.

Auto-retrato de George Chinnery (cópia)/Self-Portrait of George Chinnery (copy) 
Autoria atribuída a Lamqua (attri.) - act. 1825-1860
Óleo sobre tela/Oil on canvas ca.1850
Museu de Arte de Hong Kong/Hong Kong Museum of Art

Transporte de chá em Cantão / Transporting Tea at Canton 

Autoria atribuída a Tingqua (attri.)

Aguarela sobre papel de arroz/ Watercolour on pith paper / ca.1855

Espólio do Museu de Guangdong / Collection of Guangdong Museum

Palestra "Macau na II Grande Guerra"

A sugestão de leitura de hoje é o livro "Macau 1937-1945:os anos da guerra". Esta obra serve também de mote para a palestra "Macau na 2ª Guerra Mundial" que terá lugar na próxima 3ª feira, 15 Outubro, às 21h30 no auditório Auditório da Escola Secundária de Miraflores (Algés). Serei o orador a convite do Rotary club de Algés. Feito o convite resta dizer que entrada é livre.

Excerto de um texto de Monsenhor Manuel Teixeira sobre o tema:

"O vendaval soprou violento por todo o Extremo Oriente, arrebatando na sua fúria todas as colónias europeias, ainda as mais prósperas, poderosas e bem artilhadas, até mesmo aquelas que eram consideradas fortalezas inexpugnáveis (Singapura e Hong Kong). Macau, a mais antiga de todas, ficou de pé, e o glorioso pendão das quinas que havia sido o primeiro a desfraldar às brisas do Extremo-Oriente, foi, também, a única bandeira europeia que continua a flutuar nestas inóspitas plagas, lambidas pelas labaredas do mais violento incêndio que os séculos viram.

No entanto, apesar de insulados nesta dentadinha de terra, à mercê do capricho de bandos sem lei nem consciência que, em completo desacordo entre si e os seus chefes apenas as entendiam num ponto – o ódio ao europeu; apesar de Macau haver sido cinco vezes bombardeada, de maneira que o simples roncar de um avião infundia pavor em todas as almas; apesar dos sobressaltos e da ansiedade em que vivemos, chegando a esperança a ser para muitos pura miragem e o optimismo sinónimo de inconsciência; apesar dos crimes sem conta perpetrados contra cidadãos pacíficos e inocentes, estando muitos assinalados nas listas negras e todos incertos pelo dia de amanhã; apesar dos boatos alarmantes e das ameaças que, qual espada de Dâmocles, pairavam durante muito tempo sobre as nossas cabeças, pondo-nos num estado de tensão contínua de nervos; apesar da negra fome... apesar de tudo isto e que a pena se recusa a registar, esta cidade saiu incólume do prélio gigantesco e bárbaro que convulsinou o Extremo Oriente”.