quinta-feira, 6 de outubro de 2022

Improvements in hotel accomodation

Em baixo uma notícia do jornal de Singapura "Straits Budget", de 15.12.1927, com referências à inauguração do Hotel Riviera (Praia Grande) - seria inaugurado a 13.2.1928 - e President Hotel (seria inaugurado a 22.7.1928), mais tarde passou a chamar-se Hotel Central (Av. Almeida Ribeiro).
"There will no be lack of hotel accommodation at Macao shortly. The only European hotel worthy of the name at the present is the Boa Vista hotel, but possibly before the end of the year the Hotel Riviera, the old New Macao Hotel, completely renovated and put under European expert management, will open to the public. This will be followed by the opening in January or February next, a palatial hotel of sky-scraper dimensions, with accomodation in seven stories."

"Em breve não faltarão hotéis em Macau. O único hotel europeu digno deste nome no momento é o hotel Boa Vista, mas possivelmente antes do final do ano o Hotel Riviera, o antigo Novo Hotel Macau, completamente renovado e colocado sob gestão de especialistas europeus, será aberto ao público. Seguir-se-á a abertura em Janeiro ou Fevereiro próximo, um hotel palaciano de dimensões de arranha-céus, com alojamento em sete andares."

Em baixo um anúncio da época do hotel Riviera
"Sob direcção europeia, este novo Hotel acaba de ser inaugurado. A cozinha, assim como o serviço dos quartos, é dos melhores no género. O Hotel destina-se especialmente aos turistas e visitantes estrangeiros. Ao Exmos hóspedes que desejem ter a certeza de conseguir quarto, aconselha a gerência a reserva com a devida antecedência e por telegrama".

Sem comentários:

Enviar um comentário