quarta-feira, 21 de abril de 2021

"Portugal Will Clean Up 'Plague Spot' In China"

Portugal Will Clean Up Plague Spot In China
By George Haladjian 
(Associated Press Correspondent)

Lisbon - (AP) - Macao, the wild city of Portugese China, on the Bay of Canton, where vice is rampant and opium and gambling den wide open, is to become respectable. The Government has decided to stamp out all forms of vice from this "plague spot" which brought disgrace and contempt on Portuguese colonial administration (...)

"Portugal vai limpar 'mancha da praga' na China" pode ser a tradução deste artigo publicado no jornal Evening Tribune a 8 de Dezembro de 1929. Da autoria do correspondente da agência  noticiosa Associated Press em Portugal, tem por base declarações do recém nomeado governador Artur Tamagnini Barbosa que pretendia eliminar a "praga" que era o consumo do ópio no território nesta altura e que 'manchava' o nome de Portugal no mundo.

Sem comentários:

Enviar um comentário