segunda-feira, 17 de maio de 2021

Where Gambling Thrives

No final de 1938, já com a guerra sino-japonesa a decorrer e a invasão da China pelo Japão, Lim Keng Hor, jornalista do "The Malaya Tribune", esteve em Macau e faz uma importante reportagem do momento que se vivia no território. Jogo, fome, pobreza, exército japonês e milhares de refugiados são alguns dos temas abordados pelo autor que quase foi preso quando tirou fotografias nas salas de casino do hotel Central.
O lead do artigo publicado a 23 de Novembro de 1938 é bastante elucidativo:
"Onde o jogo prospera. Colónia Portuguesa do Oriente, Macau é o paraíso dos jogadores. A pobreza assombra o lugar, mas Macau é louco por apostas."
"Where Gambling Thrives
Portuguese Colony of the East, Macao is the gambler's Paradise. Poverty haunts the place, yet Macao is gambling-mad."
Uma fotografia da baía da Praia Grande ilustra o artigo do The Malaya Tribune, 23.11.1938








Agradecimentos: NLB, Singapure.

Sem comentários:

Enviar um comentário