domingo, 4 de dezembro de 2022

"Once-Romantic Macao Faces a Dowdy, Dubious Future" (1966)

Reportagem feita no âmbito de uma visita de um grupo de jornalistas norte-americanos a Macau em 1966. Seguem-se alguns excertos da edição do "Lewiston Morning Tribune" (EUA), de 18 Dezembro de 1966. A revolução cultural chinesa ditava um "futuro incerto", a surpresa pela "pobreza" encontrada no território e o jogo são alguns dos temas em destaque.
Macao has a magnificent, romantic past, but a dubious future. This a tiny colony of old Portugal, occupying the tip of a peninsula jutting off the maninland of Red China. (...)The colony is the oldest European settlement in the Far East, founded in 1557. It once was gay and rich. But now Macao is a weary, sinful old lady, lamenting she once lived dangerously. She has many troubles troubles — including the red Guard. (...)





Sem comentários:

Enviar um comentário