Já aqui me referi à antiga Avenida Dr. Oliveira Salazar que após o 25 de Abril de 1974 foi renomeada Avenida da Amizade. Mais tarde, um troço entre a rotunda Ferreira do Amaral e a Av. da Praia Grande passou a chamar-se Av. Dr. Mário Soares.
薩拉沙博士馬路
Pinyin (mandarim): Sà lā shā bó shì mǎ lù
Sa La Sha (Salazar), Po Se (Dr.) e Ma Lou (Avenida).
Os caracteres chineses antigos o comeco ler-se pelo lado direito, portanto a traducao fonetica dessa rua deviria ser: Sa La Sa Po Se Ma Lu. Sa La Sa(significa Salazar), Po Se (Dr.) e Ma Lu (Avenida ou Rua).
ResponderEliminar