"Quantung, e Fokien, Provincie della China, Dedicate Al Motlo Reverendo Padre Carlo Trigona, dell Compagnia di Gesu, Teologo diu Monsignor Illustriss. Arciuescovo di Palermo, etc." é o título deste mapa que mostra parte do sul da China e regiões adjacentes. Foi publicado em 1691/96 pelo conceituado cartógrafo italiano Vincenzo Maria Coronelli.
Abrange principalmente as províncias chinesas de Guangdong (Quantung) e Fujian (Fokien), destacando de igual modo a ilha de Taiwan (Formosa), o Mar da China e parte da ilha de Luzon nas Filipinas na secção inferior. Como cosmógrafo oficial da República de Veneza e fundador da prestigiada Accademia Cosmografica degli Argonauti, Coronelli baseou a sua cartografia nos relatos de missionários jesuítas e em fontes geográficas precedentes, como o influente Novus Atlas Sinensis de Martino Martini. Do ponto de vista artístico e documental, a peça enriquece a representação do território com cartelas ornamentadas, ilustrações detalhadas de navios da época e referências às principais rotas comerciais marítimas que ligavam pontos estratégicos como Macau, Formosa e Manila.
Inclui a referência a "Golfo di Macao" no "Mare Della China" que, sendo rara, pode-se encontrar em alguns documentos do primeiro quartel do século 19.
De todos os mapas de Coronelli, este é o que se foca mais detalhadamente sobre o Delta do Rio das Pérolas e Macau, figurando também entre as representações mais pormenorizadas de Taiwan do século XVII.
Para as regiões do continente, Coronelli baseou-se essencialmente em dois mapas de Joan Blaeu: Quantung, Imperii Sinarum Provincia Duodecima e Fokien Imperii Sinarum Provincia Undecima. Estes mapas, de Guangdong e Fujian, respetivamente, surgiram no atlas do jovem Blaeu, o qual apresentava os mapas do cartógrafo jesuíta Martino Martini (1655). O trabalho de Martini manteve-se como o estado da arte para o mapeamento da China continental, e a interpretação de Coronelli dessa cartografia foi a melhor do final do século XVII.
A representação que Coronelli faz de Luçon (Filipias) é enigmática. Surge consideravelmente a oeste da sua localização real, sensivelmente ao sul exacto de Taiwan. A fonte para este posicionamento das Filipinas é incerta, contudo não deriva nem de Martini nem de Blaeu, cujos mapas gerais da China posicionavam o arquipélago de forma correcta. É mais provável que o mau posicionamento de Luçon seja uma tentativa intencional de ilustrar o importante triângulo comercial e diplomático entre Macau, Manila e Fujian.
O próprio mapeamento de Taiwan (Formosa, nome dados pelos portugueses) constitui um desvio surpreendente em relação a qualquer mapa anterior. Coronelli não revela a sua fonte, mas esta é certamente posterior a qualquer fonte holandesa contemporânea de Blaeu, uma vez que, em 1661, os holandeses foram expulsos de Taiwan pelo general chinês Zheng Chenggong. Coronelli dispunha de excelentes fontes entre os jesuítas no Extremo Oriente, o que pode explicar o detalhe apresentado. Através deles, poderá inclusivamente ter tido acesso a mapas chineses.
Este mapa surgiria no Corso geografico universale de 1692 de Coronelli bem como no Atlante veneto e no Isolario, de 1696.
Vincenzo Maria Coronelli (1650-1718) foi um importante cartógrafo e criador de globos do século XVII, sediado em Veneza. Coronelli nasceu como o quinto filho de um alfaiate veneziano. Sem probabilidade de herdar o negócio do pai, tornou-se aprendiz de um gravador de xilogravura em Rávena. Por volta de 1663, ingressou na Ordem dos Franciscanos e, em 1671, entrou no convento veneziano de Santa Maria Gloriosa dei Frari.
Coronelli destacou-se nos domínios da cosmografia, matemática e geografia. Ficou sobretudo conhecido pelos seus globos. Em 1678, recebeu a encomenda para construir os seus primeiros grandes globos por parte de Ranuccio II Farnese, Duque de Parma. Cada globo, soberbamente gravado, tinha 1,5 metros de diâmetro. Luís XIV de França, tendo ouvido falar dos magníficos globos de Parma, convidou Coronelli para ir a Paris, onde, entre 1681 e 1683, construiu um par de globos ainda mais impressionante, medindo mais de 3,6 metros de diâmetro e pesando 2 toneladas cada um.
Os globos valeram-lhe o patrocínio de Luís XIV e o acesso privilegiado a informações cartográficas francesas oriundas de fontes jesuítas no Novo Mundo, particularmente do Louisiana. Coronelli regressou a Veneza e continuou a publicar globos, mapas e atlas, admirados em toda a Europa pela sua beleza, precisão e detalhe. No auge da sua carreira, Coronelli fundou a primeira sociedade geográfica do mundo, a Accademia Cosmografica degli Argonauti, e foi agraciado com o título oficial de Cosmógrafo da República de Veneza. Em 1699, em reconhecimento do seu extraordinário feito e saber académico, foi também nomeado Padre-Geral da Ordem dos Franciscanos. Morreu em Veneza aos 68 anos. Actualmente os seus globos podem ser contemplados na Bibliothèque Nationale François Mitterrand em Paris, na Biblioteca Marciana em Veneza, na Biblioteca Nacional da Áustria, no Globe Museum em Viena, na Biblioteca da Abadia de Melk, na Biblioteca de Coleções Especiais da Texas Tech University, bem como obras de menor dimensão em Tréveris, Praga, Londres e Washington D.C.
Sem comentários:
Enviar um comentário