Rumores da "venda" de Macau

The Japan Advertiser, 1923

"Governor of Portuguese Colony Says Report Is So Absurd It Doesn't Require Denial"

Na Primavera de 1923 os rumores da venda de Macau à Alemanha fizeram correr alguma tinta na imprensa mundial e originaram um desmentido do governador.

O tema foi ainda alvo de debate no parlamento português. A 9 de Maio desse ano quando é lida a acta e dá-se conta do expediente pode ouvir-se: "O Sr. Ministro dos Negócios Estrangeiros desmente formalmente noticias de jornais sobre o propósito de alienação de colónias portuguesas, nomeadamente Macau e Timor."

Na sua intervenção Ministro dos Negócios Estrangeiros (Domingos Leite Pereira) disse: 

"Sr. Presidente: quando há pouco respondi ao Sr. Leote do Rêgo, propositadamente não quis fazer referência aos jornais de certos países que têm trazido a público a notícia de que Portugal entrava ou ia entrar em negociações para a venda da província de Macau.

Só pela força das circunstâncias é que eu, com a responsabilidade do meu cargo, podia vir aqui fazer referência a jornais que não merecem essas referências dentro do Parlamento Português. A princípio foi um jornal norte-americano que publicou a notícia dessa venda a uma agência alemã. Alguns jornais portugueses, a meu ver muitíssimo mal, reproduziram a notícia. É um critério adoptado livremente o desses jornais; mas também é do meu critério entender que uma tal notícia não deveria ter merecido as honras duma reprodução.

Não é missão do Governo vir ao Parlamento desfazer atoardas desta natureza. Seria uma honra excessiva que eu não estou disposto a dar-lhes.

Enquanto foi apenas o jornal norte-americano, que deu uma tal notícia,, sabendo quanto certos jornais americanos, são dados a inventar canards, eu não toquei no assunto.

Mas agora, Sr. Presidente, é um jornal francês, e se bem que o artigo seja assinado, eu entendo que não devo deixar passar, nem mais um instante, sem desmentir, da maneira mais formal, por parte do Governo Português, semelhante notícia.

Não há negociações algumas para a venda de Macau, a que se refere o jornal que indiquei à Câmara.

Esta notícia é inteiramente falsa, pois a verdade é que Portugal não está em condições de alienar seja o que for do seu património. Muitos apoiados. Não o quer fazer, nem o fará nunca, pois que não está em circunstâncias de alienar seja o que for dos seus territórios.

O que realmente é para lamentar Sr. Presidente é que a França, que pretende a unidade latina e que: tem obrigações especiais para connosco, consinta que num dos seus jornais se façam publicações desta natureza, sem saber ou procurar saber se elas têm o menor fundamento. Isto é tanto mais para lamentar quanto é certo que nós sabemos muito bem o. pacto que foi firmado entre as nações, de não se publicarem quaisquer notícias que pudessem ser humilhantes, tendo êsse facto sido respeitado até hoje pelos nossos jornais.

Sr. Presidente: não merece mais palavras a afirmação de que Portugal pretende vender Macau ou Timor.

Não quero, pois, terminar, Sr. Presidente, sem repelir mais uma vez em nome da Nação Portuguesa e perante o Parlamento Português tal afirmação, que na verdade ofende profundamente o nosso brio, pois que Portugal, não pretende de forma alguma alienar, nem alienará, seja o que fôr do seu património. Tenho dito."

The Straits Times (Singapura), 25 Abril 1923

London, April 24 The rumour, relative to the sale of Macao to Germany, is denied.

O mesmo rumor voltaria a circular na imprensa mundial em 1935 com títulos como "Japan Wants to Buy Macao from Portugal". Desta vez era o Japão interessado em comprar Macau. Por 20 milhões de libras...