Este esboço feito por George Chinnery em 1830 é um dos raros - e ele fez milhares - em que o pintor inglês escreve uma nota 'normal', que se consegue ler de imediato, localizada no canto superior direito: "Mr. Thornhill's House, Macao June 8. 1830 correct" / "Casa do Sr. Thornhill, Macau 8 Junho 1830 - correto", ou seja, a versão que o pintor considerava pronta... definitiva. Segue-se uma nota no sistema de estenografia 'Gurney' onde Chinnery escreveu: "taking the whole of it filling it up one hour and 45 minutes", explicando que o desenho demorou uma hora e 45 minutos a ficar concluído. No canto superior esquerdo, também no sistema Gurney está escrito Fx, ou seja, "Fix it / "corrigir". Quando estava pronto Chinnery escrevia uma cruz (t).
Trata-de um desenho em que se vê o Porto Interior ao fundo. É visto da colina da Penha mostrando a residência de Thornhill, entre outras habitações. À direita vê-se parte da cerca/muralha do Bom Jesus (monte/colina).
J. B. Thornhill esteve em Macau ao serviço da Companhia Inglesa das Índias Orientais até 1838. Nessa década outros nomes fizeram parte da firma: J. Jackson, J. H. Astell, H. M. Clarke, Astell Clarke, etc...
Harriet Low envia algumas cartas através do capitão Thornhill...
James Holman (1786-1857), oficial da marinha britânica, que esteve em Macau no Verão de 1830 no decorrer de uma viagem de circum-navegação refere num livro de memórias (Travels in China...) a chegada a Cantão, proveniente de Macau, de Thornhill e da mulher: "Thursday 4 Mr and Mrs Thornhill arrived at the Factory this morning from Macao without having experienced any interruption or insult on their way."
Um filho do casal nasceu em Macau em 1834 de acordo com uma notícia do The Asiatic Journal.
Uma das características de Chinnery era fazer várias 'versões' de um só local. Neste caso, para além do esboço de 1830 existe outro (pelo menos) feito em 1836 (imagem acima).
O desenho corresponde à actual zona das ruas do Lilau, Penha e Padre António.
Sem comentários:
Enviar um comentário