Primeira embaixada europeia à China: o boticário e embaixador Tomé Pires e a sua "Suma Oriental" da autoria de Armando Cortesão com actualização e revisão do texto João Carvalho e tradução de Li Fei. Texto bilingue em português e chinês. Edição Instituto Cultural de Macau, 1990.
Trata-se de uma reedição bilingue a partir de um original de Armando cortesão editado em Lisboa em 1945 pelos Cadernos da Seara Nova.
Tomé Pires (ca. 1465 - ca. 1540) foi um boticário português que viveu no Oriente durante o século XVI. Foi autor da Suma Oriental, a primeira descrição europeia da Malásia e a mais antiga e extensa descrição portuguesa do Oriente. Em 1516 partiu como o primeiro embaixador português enviado à China na frota de Fernão Pires de Andrade. Foi também o primeiro chefe de uma missão diplomática oficial de uma nação europeia na China.
Sem comentários:
Enviar um comentário