Páginas

domingo, 17 de janeiro de 2021

Bancos e Jornais em 1882

The Portuguese Colony of Macao 
Situated on a peninsula of the island of Macao, near the southeast coast of China, 70 miles distant from Canton. Area 28 square miles. Population 71,739. The colony belongs to Portugal and is governed by Portuguese officials. It has several educational institutions and enjoys considerable trade and commerce. It's two newspapers are printed in the Portuguese language. Capital, Macao.

Colónia Portuguesa de Macau 
Situada numa península da ilha de Macau, perto da costa sudeste da China, a 70 milhas de Cantão. Área 28 milhas quadradas. População 71.739. A colónia pertence a Portugal e é governada por funcionários portugueses. Tem várias instituições de ensino e goza de comércio e comércio considerável. Os seus dois jornais são impressos em língua portuguesa. Capital, Macau.

No 2º volume do "Hubbard's Newspaper and Bank Directory of the World" (com 3400 referências de jornais a nível mundial e mais de 2 mil bancos) publicado em 1882 - em inglês, francês e alemão - a referência sobre a imprensa em Macau é de existirem apenas dois jornais no território, em português. Um era o Boletim da Província de Macau e Timor (imagem abaixo não incluída na publicação aqui referida) o outro - não se refere o título - era "O  Macaense".
Quanto a bancos:
"Money in current use: Macao The circulating medium here is largely similar to that of China; mercantile accounts being kept in taels; mace, candareens and cash. The accounts of the colonial government are however in the current moneys of Portugal".
O BNU só surgiria nos primeiros anos de 1900... 

Sem comentários:

Enviar um comentário