"Light House
The elevation of the Guia Fort was availed of in 1865 by the energetic Governor Amaral to construct the first lighthouse ever erected in the China Seas. A tower rising within the walls of the fort carries the light to an elevation of 333 feet above high watermark. The light is white revolving and visible in clear weather at a distance of twenty miles. Its revolution is complete in 64 seconds. The light was first shown on the 24th September 1865."
in The Treaty Ports of China and Japan, 1867
Farol
A elevação do Forte da Guia foi aproveitada em 1865 pelo enérgico governador Amaral para a construção do primeiro farol erguido nos mares da China. Uma torre que se eleva dentro das paredes do forte leva a luz a uma altitude de 333 pés acima da linha d'água. A luz é branca, giratória e visível em tempo claro a uma distância de trinta quilómetros. A rotação é concluída em 64 segundos. A luz foi ligada pela primeira vez a 24 de Setembro de 1865.
Governador Amaral é o Engenheiro militar Coelho do Amaral, um dos melhores governadores de Macau. A torre original tinha a secção octogonal e ficou destruída no grande tufão de 1874, sendo de imediato substituída por uma instalação provisória e construída nova torre com secção circular.
ResponderEliminar