"Gudões sitas na Ponta da Rede"

AVISO

Pelo juizo de direito d'esta cidade, se hão de vender em leilão á porta do tribunal de justiça no dia segunda-feira, 13 do corrente, ao meio dia, as casas n.º 29 denominada " Gudões " sitas na Ponta da Rede pertencente a Francisco Antonio da Silva, a quem mais der sobre o preço de sete mil e cem patacas ($7,100). Macau, 4 de dezembro de 1869.

ANTONIO RANGEL,

Ajudante do escrivão Silveira. 

Gudões eram armazéns. Em inglês godown com origem histórica no sul da Ásia, derivado do termo malaio gudang. Ponta da Rede ficava no início do Porto Interior, pouco depois do Pagode da Barra.