Páginas

terça-feira, 11 de junho de 2019

Mapa das ilhas da boca do rio Cantão

 

"Kort over øerne I mundingen Af Floden Canton udkastet efter de sejlendes observationer af N.B. Ing. de la Marine" é o título em dinamarquês de um mapa sem data e sem autor, mas ao que tudo indica será do século 18 e tem muitas semelhanças com os de Nicolas Bellin, nomeadamente os que estão incluídos na obra "Histoire Général des Voyages", de Antoine François, editado em Paris entre 1746-1761. Em suma, será uma versão dinamarquesa.
Em português o título é: Mapa das ilhas da boca do rio de Cantão desenhado a partir das observações do marinheiro da N. B., engenheiro da marinha.
"Kort over øerne I mundingen Af Floden Canton udkastet efter de sejlendes observationer af N.B. Ing. de la Marine" is the original title in danish.
In english: Map of the islands in the mouth of the the river Canton draft by the seamen's observations of N. B. Marine Engineer".

No identifying text as to engraver or publisher. The style is similar to those by Nicolas Bellin found in Abbé Prévost's 'Histoire Général des Voyages' published in Paris between 1746 and 1761.

18th Century Danish map of Islands at the mouth of the Canton River (China)
Macau location. 
Localicação de "Staden Macao", "Cidade de Macau"

Sem comentários:

Enviar um comentário