Christiani pueri institutio

Christiani pueri institutio, adolescentiæ que perfugium autore Ioanne Bonifacio 

Societatis Iesu. 

Cum facultate Superiorum  

Apud Sinas, In Portu Macaensi (Na China, no porto de Macau) 

in Domo Societatis Iesu (Colégio da Companhia de Jesus), anno 1588.

Eis o título completo - "Educação da criança cristã e refúgio da adolescência" - do que é considerado o primeiro livro impresso com caracteres móveis na China; neste caso, foi em Macau, no ano de 1588. É da autoria do jesuíta espanhol (de Salamanca) Juan Bonifacio (1538-1606) e consiste numa antologia de passagens bíblicas, de escritos de filósofos e escritores romanos e de padres da Igrej​a.

Foi um dos cem livros considerados raros por M. August Beyer (1707-1741) como se pode verificar na obra Memoriae historico-criticae librorum rario-rum, publicada em 1734.

O texto, impresso em Macau teve por base a edição de Burgos, de 1586, (existe outra mais antiga de 1575) tendo, segundo os especialistas, sofrido muitas alterações efectuadas pelo padre Alessandro Valignano (1539-1606), Superior Provincial da Província Indiana, com o objectivo de adaptar a obra à educação que se desejava ministrar no Extremo Oriente

PS: Existe uma reedição feita em 1988 pelo ICM.