Arco comemorativo no Porto Interior e mural publicitário

A fotografia acima é de 1959 e foi tirada no Porto Interior junto à ponte-cais nº 11. 

Ao fundo vê-se o Grand Hotel Kuok Chai e outros arcos comemorativos que assinalam o décimo aniversário da República Popular da China (1949-1959). 

No mural publicitário à direita pode ler-se de forma parcial a mensagem publicitária em português da Bubble Up, uma marca de refrigerante (sabor lima e limão) criada em 1919 pela Sweet Valley Products Co. de Sandusky, Ohio (EUA), embora só tenha iniciado a actividade no final da década de 1930.

O slogan publicitário mais relevante da marca foi "A Kiss of Lemon A Kiss of Lime" e ao que tudo indica é essa expressão que está no mural em português: "Um Beijo de Limão Um Beijo de Lima".

Na época também a 7Up, Coca-Cola e a Pepsi-Cola eram comercializadas no território.